因为,全世界都在看着

the-whole-world-is-looking-at-you

the-whole-world-is-looking-at-you

the-whole-world-is-looking-at-you

the-whole-world-is-looking-at-you

  世界杯就这样结束了。四强都是我喜爱的球队,谁赢谁输其实并不是关键。但昨天的比赛过后,还是觉得,有些感伤,甚至在网上说了些发泄的话。但是,仔细想来,不管怎样,这就是历史的痕迹,已经确定的事实。

  因为,全世界都在看着。

  不知怎么突然想到,那些精彩的进球,那些疯狂的庆祝,那些遗憾的泪水,那些迟暮英雄的背影,如果没有这么多人看着,如果是发生在学校的一场球赛中,甚至街头巷尾孩子们的一场玩耍中,即使再精彩绝伦,再跌荡起伏,又能如何?
  没有慢镜头回放,没有高清晰录像,没有激情解说,更没有高举过头顶的金杯——这一切,不仅仅来自场上的球员,不仅来自他们脚下的足球,更来自——全世界都在看着。

  突然想到测不准原理,当你观察一个粒子的时候,就已经改变了它的状态,或者说,由于你的观察,才确定了它的状态。进而,又想到唯心主义中的某种观点——如果全世界都闭上眼睛,世界还会存在么?
  正是因为整个世界都在看着他们,他们在球场上的痛苦与喜悦,悲伤与欢乐,才因此,成为历史,融入人类文化的长河。

  是的,英雄也好,罪人也罢,进球也好,受伤也罢,胜者为王当狂喜,败者成寇自多怜,不管是怒射,飞铲,争吵,友谊,带着伤痛下场,背负希望上前,不管是好汉还是懦夫,不管是天使还是魔鬼,这一切,都将成为历史。
  有人说,世界杯是伪球迷的狂欢节。没错,绝大多说世界杯期间的球迷,都不是真球迷。但正因为这样,只有这项运动,只有这捧金杯,够得上全人类为之狂欢,全人类为之放开工作与生活,为之疯狂和伤悲,哪怕我们不懂球,哪怕我们只是为了迎合潮流,只是为了在这样的节日中不显得孤单,我们也都有资格,成为这狂欢人群中的一员。因为,全世界都在看着。
  我们注定是观察者。我们不拥有强健的体魄和优秀的意识,我们注定只能在杂草丛生的泥土中寻找足球的快乐,但是世界杯,接纳每一个人,不管你是球场上的英雄,还是球场下的观察者。

  决赛的转播镜头,无数次切换到从高空俯瞰整个球场外景的画面。这更让我有一种感觉,整个人类,整个世界,正以上帝的姿态观察着这一场比赛,我们都是渺小的,谁也不会因为我们某一个人的观看而射失点球,谁也不会因为我们某一个人的离席而黯然退场,但是我们是整个世界,当全人类都在看着时,我们,每一个人,都拥有了成为这场狂欢的上帝的资格。

  有谁事前能想到?有谁事后会忘记?
  所以,成败并不重要,当我们从高空掠过,看到那绿茵场上跳动的小点,你会觉得,那些胜利的庆祝,是多么的微不足道;当我们无数次地回放每一场比赛每一个细节,你会明白,那一时的闪光,又是多么伟大。
  结果并不重要,谁成为英雄谁成为罪人,谁拥有遗憾谁带走了荣光,都不重要,没有人不完美的谢幕,即使是黄油手,即使是齐秃头,即使是某个微不足道的小国某个微不足道的球员,哪怕是在小组赛就被淘汰,哪怕是上场就被罚下,这都是,铭记在整个人类心中的历史,这就够了。
  因为,整个世界都在看着。

  他们没有遗憾,每一个人,都是幸福的,都是胜利者。因为,整个世界,都在看着他们,他们的传奇,是人类的一段历史,必将代代相传。

Author | William Gates

从2006年开始写Blog,从那时的苦情技术宅到现在初为人父的资深律师,删掉年少的刻奇、过时的技术文章、幼稚的社会评论,重新出发。